1.12.2012

Traditional Hawaiian Food

Traditional Hawaiian Food
ハワイ伝統料理。

神から与えられた自然の恵みを食すことで自然に帰るという
スピリチャルな意味が込められたソウルフード。


Poi, Traditional Hawaiian Food
【ポイ】
主食。紫色をしたタロイモを蒸してつぶして
1~2日寝かせて発酵させている為、
ピリピリしているので腐ってんじゃ?と思わせる酸味。
とろっとして糊状。
何度食べてもお世辞にもおいしいとは言えない。


Kalua pork, Traditional Hawaiian Food
【カルーア・ピッグ】
豚をティーリーフやバナナの葉に包んで
蒸し焼きにしほぐしたもの。
これは唯一味がハッキリしているので美味しい。
カルーア=野外。


Lomi-Lomi salmon, Traditional Hawaiian Food
【ロミロミサーモン】
サーモン、玉ねぎ、トマト、ネギなど小さく切って塩で揉んだもの。
ロミロミマッサージと同じ意味。
ロミロミ=揉む。


Laulau, Traditional Hawaiian Food
【ラウラウ】
豚、魚、鶏などをタロイモの葉で包んで
さらにティーリーフで包んで蒸し焼きにしたもの。
ハワイ産の粗塩「ハワイアン・ソルト」ちょっと付けて。
今回は豚バラだったので塩の角煮みたいでおいしい。
ラウラウ=包む。


Laulau, Traditional Hawaiian Food
ラウラウ、開けるとこんな感じ。


Haupia, Traditional Hawaiian Food
【ハウピア】
ココナッツミルクをタシロイモのデンプンなどで固めたもの。
ちょっと粉っぽいココナッツゼリーみたいな感じ。
ハウピア=ココナッツ。


ONO Hawaian Food
今回食べに行ったのがハワイ伝統料理専門店
"Ono Hawaian Food"
ONO=おいしい。
ローカルにも愛されいつも行列が出来ている人気店。


ONO Hawaian Food
20席ぐらいしかない店内。


ONO Hawaian Food
使っているお皿がプラスチックで欠けまくって韓国柄。そんなお店。


地元のスーパーに行けば、
上記の料理が出来合のものとしてだいたい売っている。

正直、ウンメー!!って程の料理じゃないけど
素朴な感じで個人的には好き。


評価は…

★★★☆☆

このお店を含めた評価。
観光値段なんだろうけど若干高い。
それでも一度はチャレンジして伝統料理を経験するのには○。

No comments: